【核心功效 / Key Benefits】

* 淡化鱼尾纹、眼下细纹 Visibly reduces crow’s feet and under-eye fine lines

* 改善眼部浮肿与暗沉 Improves puffiness and dark circles

* 紧致眼周肌肤，提升弹性 Enhances firmness and elasticity around the eyes

* 抗氧抗糖，延缓眼周老化 Combats glycation and oxidative damage for long-term anti-aging benefits

* 适合敏感眼周肌肤，配方温和 Gentle, fragrance-free formula suitable for sensitive skin

【适用肤质 / Suitable For】

所有肤质，包括敏感肌

有眼纹、黑眼圈、浮肿等问题的人群

关注抗老与抗糖化的护肤用户

【主要成分 / Key Ingredients】

7.15% 高浓度 Proxylane™促进 VII 型胶原蛋白和糖胺聚糖的合成，提升眼周肌肤弹性与紧致度

7.15% Concentrated ProxylaneTM Helps stimulate collagen VII and glycosaminoglycans to deliver corrective benefits to eye area, including skin elasticity and firmness.

4.25% 野生水果类黄酮（蓝莓 + 石榴萃取物）强效抗氧化，抵御自由基伤害，并抑制因紫外线导致的胶原糖化

4.25% Wild Fruit Flavonoids Antioxidant blend of blueberry and pomegranate extracts helps protect against free radical damage and inhibits collagen glycation, including UV-induced glycation.

3% Matrixyl 3000 胜肽 仿生多肽，刺激胶原蛋白、弹性蛋白及透明质酸生成，有助于淡化皱纹并增强肌肤密度。

3% Matrixyl 3000 Powerful biomimetic peptide to stimulate the production of ECM components like collagen, elastin, and hyaluronic acid to correct wrinkles and restore density.

0.2% 甘草酸（Glycyrrhetinic Acid） 具舒缓与抗炎功效，提亮肤色，改善因糖化堆积而导致的暗沉。

0.2% Glycyrrhetinic Acid Therapeutic ingredient, known for its anti-inflammatory properties, helps enhance the skin’s natural radiance to counter dull tone, which can be linked to A.G.E. accumulation.

0.5% 咖啡因 收缩血管，有助于改善黑眼圈与浮肿问题。

0.5% Caffeine Known vasoconstrictor that can help improve the look of dark circles and puffiness around the eyes.

0.8% 光学柔焦粒子 散射光线，改善所有肤色上的黑眼圈问题，提亮眼部暗沉肤色，使疲劳感减弱。

0.8% Inclusive Optical Effects Disperses light to minimize the appearance of dark circles and improve the radiance of tired, dull eye across all skin tones.

【使用方法 / How to Use】

将 A.G.E. Advanced Eye 涂抹于眼下区域，沿着颧骨和眉骨自然轮廓轻拍吸收。避免直接涂抹于眼睑部位

Apply A.G.E. Advanced Eye under the eyes following the natural curve of the cheekbone and browbone. Do not apply directly to eyelids.

【规格 / Size】 15 ml

【注意事项 / Caution】

避开眼睑 Do not apply directly to eyelids.

【推荐搭配 Recommended Pairing】

早晨：使用于 C E Ferulic 抗氧精华和 A.G.E. Interrupter Advanced 抗糖修护霜之后，并搭配防晒产品

In the morning, apply after SkinCeuticals C E Ferulic and A.G.E. Interrupter Advanced, and follow with a SkinCeuticals sunscreen.

晚上：使用于 H.A. Intensifier玻尿酸精华 与 A.G.E. Interrupter Advanced 之后

In the evening, apply after SkinCeuticals H.A. Intensifier and A.G.E. Interrupter Advanced.

【进阶版搭配推荐 Upgrade Recommended Pairing】

早间护理

取 3-5 滴 C E Ferulic抗氧化精华 涂抹于干燥的面部、颈部及胸口

取 4-6 滴 H.A. Intensifier玻尿酸精华 分别涂抹于额头、面颊、下巴和颈部

取适量 A.G.E. Interrupter Advanced抗糖化修护霜 均匀涂抹于整个面部、颈部与胸口

将 A.G.E. Advanced Eye抗糖化多效眼霜 涂抹于眼下区域，沿颧骨与眉骨的自然轮廓轻轻按压吸收。请勿直接涂抹于眼睑处

最后取足量 Physical Fusion UV Defense SPF 50防晒乳 涂抹于面部、颈部与胸口，提供日间防护

AM REGIMEN:

Apply 3-5 drops of C E Ferulic to a dry face, neck, and chest.

Apply 4-6 drops of H.A. Intensifier to forehead, cheeks, chin, and neck.

Apply a thin, even layer of A.G.E. Interrupter Advanced to the entire face, neck, and chest.

Apply A.G.E. Advanced Eye under the eyes following the natural curve of the cheekbone and browbone. Do not apply directly to eyelids.

Apply a generous amount of Physical Fusion UV Defense SPF 50 to face, neck, and chest.

晚间护理 

使用 SkinCeuticals洁面产品 温和洁面。

取 1-2 泵 Resveratrol B E夜间抗氧抗老精华 涂抹于干燥的面部、颈部与胸口

取 4-6 滴 H.A. Intensifier玻尿酸精华 涂于额头、面颊、下巴与颈部。

均匀涂抹 A.G.E. Interrupter Advanced抗糖修护霜 于整个面部、颈部和胸口

将 A.G.E. Advanced Eye眼霜 涂抹于眼下区域，避开眼睑，沿颧骨和眉骨轻柔使用

PM REGIMEN:

Gently cleanse face with a SkinCeuticals cleanser.

Apply 1-2 pumps of Resveratrol B E to a dry face, neck, and chest.

Apply 4-6 drops of H.A. Intensifier to forehead, cheeks, chin, and neck.

Apply a thin, even layer of A.G.E. Interrupter Advanced to the entire face, neck, and chest.

Apply A.G.E. Advanced Eye under the eyes following the natural curve of the cheekbone and browbone. Do not apply directly to eyelids.