【核心功效 Key Benefits】

• 温和去除老废角质，改善肌肤粗糙与暗沉

Gently exfoliates to remove dead skin cells and improve rough texture and dullness

• 帮助疏通毛孔，令肌肤更清洁清爽

Helps unclog pores for a cleaner, fresher complexion

• 提升肌肤平滑度与光泽感

Enhances skin smoothness and radiance

• 为后续精华与护理产品打好吸收基础

Prepares skin to better absorb serums and treatments

【主要成分 Key Ingredients】

• 水合硅石微晶 Hydrated Silica Microcrystals

超细颗粒，温和物理去角质，不易刺激肌肤

Ultra-fine exfoliating particles that polish skin gently without excessive irritation

• 甘油 Glycerin

帮助维持肌肤水分，减少去角质后的干燥感

Helps maintain hydration and minimize dryness after exfoliation

• 舒缓型清洁基底 Gentle Cleansing Base

在清洁与去角质的同时保持肌肤舒适度

Cleanses and exfoliates while maintaining skin comfort

【适用肤质 Suitable Skin Types】

• 中性、油性、混合性肌肤

Normal, oily, and combination skin

• 适合肤质粗糙、角质堆积、毛孔问题人群

Ideal for skin with rough texture, buildup, or congestion

不建议极度敏感或受损肌肤频繁使用

Not recommended for very sensitive or compromised skin with frequent use

【使用方法 How to Use】

取适量于湿润的面部肌肤

Apply a small amount to wet skin

以轻柔画圈方式按摩约30秒，避开眼周

Gently massage in circular motions for about 30 seconds, avoiding the eye area

用温水彻底冲洗干净

Rinse thoroughly with warm water

建议每周使用1–3次，根据肤质调整

Use 1–3 times per week depending on skin tolerance

【使用贴士 Pro Tips】

• 去角质后建议搭配补水精华与保湿产品

Follow with hydrating serums and moisturizers after exfoliation

• 白天使用后需做好防晒护理

Always apply sunscreen during daytime use