【核心功效 | Key Benefits】
*深层滋润与修护
深层补水并修护眼周肌肤，改善干燥与脆弱状态。
Provides intensive hydration and supports skin repair for softer, healthier-looking eye contours.
*淡化细纹与皱纹
有效减少细纹与皱纹，使眼周肌肤更平滑紧致。
Visibly reduces fine lines and wrinkles, promoting smoother, younger-looking skin.
*减轻黑眼圈与浮肿
改善黑眼圈与浮肿，让双眸更显明亮神采。
Targets puffiness and dark circles for a more rested and refreshed appearance.
*提升眼周弹性与光泽
增强眼周肌肤的紧实度与光泽感。
Improves skin firmness and radiance around the eyes.
【适合肤质 | Suitable For】
所有肤质，包括敏感肌
特别适合干燥、暗沉、细纹明显的眼周肌肤
Suitable for all skin types, including sensitive skin, especially for dry or mature eye areas with visible fine lines and dullness.
【专利科技 | TFC8® (Trigger Factor Complex 8)】
TFC8® 是奥古斯丁·巴德教授研发的核心专利复合因子，由氨基酸、维生素与天然合成物组成，可精准输送营养至肌肤细胞，激活自我修复机制，促进细胞更新与再生。
TFC8® is a proprietary blend of amino acids, vitamins, and naturally occurring molecules that guide essential nutrients to skin cells, supporting renewal and regeneration.
【主要成分 | Key Ingredients】
TFC8® 专利复合因子：激活细胞修护与再生
TFC8® Patent Compound Factor: Activate cellular repair and regeneration
法国海岸松树皮提取物：强效抗氧化，改善弹性
French coastal pine bark extract: powerful antioxidant, improving elasticity
阿拉伯树胶 & 海藻糖：即时紧致并深层保湿
Gum Arabic & Trehalose: Instant firming and deep moisturizing
维他命 C 衍生物：提亮肤色，淡化色素沉着
Vitamin C derivative: brightens skin tone and fades pigmentation
霍霍巴油：滋养舒缓，保护眼周肌肤屏障
Jojoba oil: nourishes and soothes, protecting the skin barrier around the eyes
【使用建议 | How to Use】
每日早晚，在洁面及使用精华后，取适量（约一粒米大小）眼霜，轻轻点涂于眼下、外眼角及眉骨处，用无名指轻拍至吸收。
Apply morning and evening after cleansing and serum. Gently tap a small amount around the under-eye area, outer corners, and brow bone using your ring finger until absorbed.
建议搭配 The Rich Cream 或 The Cream 使用，提升整体肌肤修护效果。
For optimal results, use in combination with The Rich Cream or The Cream.
【产品规格 | Product Details】
容量：15ml / 0.5 fl. oz.
原产地：德国
Country of Origin: Germany
包装：密封泵头设计，保持活性成分稳定，避免污染
Packaging: Sealed pump head design to prevent contamination and maintain the stability of active ingredients.
保质期：开封后6个月内使用最佳
Shelf life: It is best to use within 6 months after opening.